Toše Proeski: Zajdi, zajdi

Zajdi, zajdi jasno sonce

zajdi pomrači se

i ti jasna le mesečino

begaj (zajdi) udavi se.

Crni (žali) goro, crni (žali) sestro

dvajca da crnejme (žalime)

ti za tvojte lisja le goro

jas za mojta mladost

Tvojte lisja goro sestro

pak ḱe ti se vratat

mojta mladost goro le sestro

nema da se vrati

Zađi, zađi

Zađi, zađi, jarko sunce

zađi, pomrači se;

i ti jasna mjesečino,

bježi, udavi se

Tvoje lišće goro sestro

nas dvoje da tugujemo

ti za tvoje lišće goro

ja za mladost moju

Tvoje lišće, goro sestro,

opet će se vratiti,

moja mladost, goro sestro,

neće nikada.

Vinko Kalinić