Kazna

(La condena)


Klečeći u svemiru,
nema potrebe govoriti ti
dok vani kukuriče pijetao
a unutra skviče đavoli.

Scenu koju gledaju moje oči
ne vide oni koji ti sude.
Tebi me približava kazna
koja ljubav vraća mržnji.

Oh, Isuse, polagano mi upućuj svoj pogled,
jer još nisam prestao vjerovati
iako izgleda da postoje čavli
 meni namijenjeni.

Vrati me u tvoju vječnost
bez ranjenoga srca. 


(Prevela: Željka Lovrenčić)