Volim je s njezinim Isusom,
samoprijegornim predanjem,
s njezinim Isusom koji je i
u mojoj krvi, koji raste u mojoj radosti,
i donosi saće pune ljubavi
kako preostaloj nadi ne bi nedostajalo nježnosti,
kako bi čovjekova pjesma postala čudo.
Volim je ljubavlju koja dopire iz prošlosti,
dušom koja obuhvaća beskrajno tijelo,
svojim glasom koji živo kuca u njezinome struku,
sa svojim zimskim suncem koje joj ulazi u kosu,
s nježnim dobrodošlicama u iščekivanju kiše
koje ona plemenito produžuje
kako bi očuvala ljubav od izvjesne budućnosti.
Volim je preko njezinoga voljenoga sina:
On je Božji blagoslov dan
kako bi se uništile besane perfidne mržnje,
tužni plodovi prepuni nerazboritih poricanja.
Volim je uhom koje čuje njezine molitve
oslobođene neprijateljstva, okom koje otkriva
na kojemu se mjestu pojavljuje areola
koja me sada osvjetljava.
Volim je jer je ljubav i dalje poželjna.
Volim je sjedinjenih osjećaja
kako u našoj stvarnosti
nježnost ne bi naišla na brane.
Pribilježite si i prenesite ove osnovne podatke
kako ništa ne bi upalo u prostor
u kojemu se volimo!
(Prevela: Željka Lovrenčić)
0 comments:
Objavi komentar