Na putu Smrti

Vinko Kalinić 22:50:00 0 comments Henri Michaux Poezija Viktor Vida

Na putu Smrti

Moja je majka srela ledenjak:

Htjede nešto reći,

Već je bilo kasno,

Veliki ledenjak vate.

Pogledala nas je, brata i mene,

Pa je zaplakala.

Mi smo joj rekli — besmislene li laži —

Da sve razumijemo.

Ona se tada nježno nasmiješila

Kao mlada djevojka.

Sva je bila osmijeh taj,

Tako mio, skoro vragoljast.

Zatim je svu obuze Mrak.

Henri Michaux

(Preveo Viktor Vida
»Glasnik sv. Antuna«, Buenos Aires, br. 8, (141), 
str. 6, kolovoz 1951.)