Barkarola

Vinko Kalinić 07:36:00 0 comments More Poezija Ruy Fernandez

Kada promatram vale
i strme obale divne
vali mi srce rane
zbog jedne djeve mile:
prokleto bilo more
koje me muči tako!

Nikad ne gledam vale
ni previsoke stijene
da mi ne rane srce
zbog jedne krasne djeve:
prokleto bilo more
koje me muči tako!

Ako promatram vale,
ako promatram žale,
vali mi srce rane
zbog jedne vitke male:
prokleto bilo more
koje me muči tako!

Ruy Fernandez
(13. stoljeće)

---
barkàrōla - stiliziran oblik pjesme venecijanskih gondolijera koja dočarava ugođaj idile na moru (pokret valova i vesala)