Tako daleko,
Daleko je odavde
Afrika.
O njoj ni uspomena nema
Osim onih što ih knjige o povijesti bude,
Osim onih koje pesme
Ulivene u krv -
Izlivaju iz krvi uz riječi tužne
Na čudnom jeziku tuđem.
Tako daleko,
Daleko je odavde
Afrika.
Ukroćeni su bubnjevi
I izgubljeni u vremenu,
Pa ipak,
Kroz neizmjernu maglu rase
Dolazi ova pjesma
Koju ne shvaćam,
Ta pesma prastare zemlje,
O izgubljenoj gorkoj čežnji
Beskućničkoj -
Jer tako je daleko,
Daleko odavde
Tamno lice
Afrike.
Langston Hughes
0 comments:
Objavi komentar