Zdravo, djevojko, ne baš malog nosa,
bez lijepih nogu, bez očiju crnih,
bez tankih prsta i bez finih usta,
a ni jezik ti nije jako otmjen,
ti, ljubavnice propalog Forminca.
O tebi ova provincija priča
kako si lijepa i kako si zgodna?
Lezbiju moju oni s tobom mjere?
O kakvo glupo, neukusno doba!
Gaj Valerije Katul
(Preveo Nikola Miličević)
0 comments:
Objavi komentar